انتشار : شنبه 16 دی 1402
1054 بازدید
آزمون دولینگو (Duolingo English Test یا DET) یک آزمون آنلاین تعیین سطح زبان انگلیسی است که حدود یک ساعت طول میکشد، با کامپیوتر و در خانه برگزار میشود و نمرهای بین ۱۰ تا ۱۶۰ میدهد. هزاران دانشگاه این نمره را بهعنوان مدرک زبان قبول دارند. این آزمون با اپلیکیشن آموزشی دولینگو یکی نیست، ولی هر دو متعلق به یک شرکت آمریکاییاند.
بهروزرسانی ۱۹ مهر ۱۴۰۵ (مهم برای کاربران ایرانی): Duolingo اعلام کرده از اول سپتامبر (۱۰ شهریور) باید ارائه آزمون را به افرادی که در ایران آزمون میدهند یا با مدرک هویتی صادرشده توسط دولت ایران ثبتنام میکنند متوقف کند. این شامل ایرانیان خارج از کشور هم میشود. جزئیات و راههای جایگزین در بخش بعد آمده است.
این مقاله چهار پرسشی را پاسخ میدهد که بیشتر از همه جستجو میشوند: آیا من میتوانم شرکت کنم؟ چقدر هزینه دارد؟ نمرهاش کجا پذیرفته میشود؟ و با آیلتس و تافل چه فرقی دارد؟
خیر. از ۱۰ شهریور ۱۴۰۵، آزمون دولینگو برای کسانی که در ایران هستند یا با مدرک شناسایی ایرانی ثبتنام میکنند، در دسترس نیست. این محدودیت نتیجه تصمیم وزارت خزانهداری آمریکا است و شرکتهای آمریکایی ناچار به رعایت آناند.
علت، تعلیق «مجوز عمومی G» (General License G) توسط OFAC است. OFAC این مجوز را در ۲۴ اوت بهطور نامحدود تعلیق کرد. یکی از مفاد آن اجازه میداد شرکتهای آمریکایی آزمونهای استاندارد را برای افراد مقیم ایران برگزار کنند. دولینگو از اولین شرکتهایی بود که محدودیت را اعمال کرد و صفحه پشتیبانی رسمیاش اکنون میگوید آزمون برای ایران و دارندگان مدرک هویتی ایرانی در دسترس نیست.
محدودیت به مکان فیزیکی شما بستگی ندارد، بلکه به مدرکی بستگی دارد که برای احراز هویت استفاده میکنید. ایرانیای که در استانبول، دوبی یا تورنتو است ولی فقط پاسپورت ایرانی دارد، همچنان نمیتواند ثبتنام کند. به گزارش رسانهها، ایرانیانی که مدرک رسمی معتبر یک کشور دیگر (مثلاً اقامت یا پاسپورت دوم) دارند، طبق راهنمای دولینگو ممکن است همچنان بتوانند آزمون بدهند. این مورد را قبل از پرداخت هزینه با پشتیبانی رسمی دولینگو تأیید کنید.
در جستجوی من بیانیه رسمی قطعی درباره نمرههای قبلاً صادرشده پیدا نشد. دانشگاهها گواهی را بر اساس تاریخ آزمون (اعتبار ۲ ساله) میپذیرند، ولی تصمیم نهایی با خود دانشگاه است. اگر گواهی معتبر دارید، قبل از ارسال، موضوع را مستقیم با دفتر پذیرش بررسی کنید.
تلاش برای دور زدن محدودیت با VPN یا مدرک نامرتبط معمولاً نتیجه نمیدهد، چون محدودیت روی مدرک هویتی اعمال شده نه فقط آیپی. بدتر اینکه نمرهای که با هویت نادرست گرفته شود، ممکن است ابطال شود و پرونده اپلای شما را دچار مشکل کند. بهتر است به دانشگاه نامه بنویسید، توضیح دهید و بپرسید چه مدرک زبان جایگزینی میپذیرند. بعضی دانشگاهها در چنین شرایطی استثنا قائل میشوند.
آزمون Duolingo English Test یک آزمون رسمی و نظارتشده است که گواهی صادر میکند، ولی اپلیکیشن دولینگو یک برنامه آموزشی بازیگونه است. نمره و پیشرفت داخل اپلیکیشن (مثل Streak و XP) هیچ ارزشی برای دانشگاهها ندارد و نمیتوان آن را بهجای مدرک زبان فرستاد.
دلیل اشتباه رایج، نام مشترک است. حساب کاربری آزمون رسمی روی سایت englishtest.duolingo.com ساخته میشود و جدا از حساب اپلیکیشن است. بعضی داوطلبان تصور میکنند تمرین روزانه در اپلیکیشن برای آزمون کافی است، اما اپلیکیشن سؤالاتی مثل صحبت آزاد، نوشتن انشا و مکالمه تعاملی با همان فرمت آزمون ندارد. برای آمادگی باید از آزمون آزمایشی رسمی استفاده کنید.
طبق راهنمای رسمی دولینگو (بهروزرسانی فوریه ۲۰۲۶)، هزینه یک آزمون ۷۰ دلار است و بسته دو آزمونی با تخفیف عرضه میشود که قیمتش فقط هنگام پرداخت نمایش داده میشود. قیمتهای قدیمیتر (۴۹، ۵۹ و ۶۵ دلار) در منابع فارسی هنوز دیده میشود، ولی منسوخ است.
مزیت اصلی دولینگو در ارسال نمره است. در آیلتس و تافل بعد از چند ارسال رایگان، هر گزارش اضافه حدود ۲۰ دلار هزینه دارد، ولی دولینگو ارسال نمره به هر تعداد دانشگاه را رایگان میکند.
محاسبه نمونه (فرضی، برای درک مقیاس): فرض کنید برای ۱۰ دانشگاه اپلای میکنید و آزمون رقیب ۵ ارسال رایگان دارد. پنج ارسال اضافه با ۲۰ دلار میشود ۱۰۰ دلار هزینه پنهان. در دولینگو این رقم صفر است. اگر آزمون را دو بار بدهید، هزینه کل ۱۴۰ دلار میشود و باز هم احتمالاً از مجموع هزینه یک بار آیلتس یا تافل بههمراه ارسالهای اضافه کمتر است.
نکته دیگر: هر خرید یک اعتبار میدهد و تا سه تلاش برای کاملکردن و آپلود آزمون دارید. یعنی اگر اینترنت قطع شود یا آزمون ناتمام بماند، لزوماً دوباره پول نمیدهید. جزئیات دقیق این قانون را هنگام خرید در حساب خود بخوانید.
آزمون سه بخش دارد: مقدمه و تنظیمات (حدود ۵ دقیقه)، بخش تطبیقی نمرهدار (حدود ۴۵ دقیقه) و بخش نمونه نوشتن و صحبت (حدود ۱۰ دقیقه). مجموع زمان حدود یک ساعت است.
سؤالات رایج شامل Read and Select (تشخیص واژه واقعی انگلیسی)، Read and Complete (تکمیل حروف جاافتاده در متن)، Listen and Type (شنیدن و تایپ)، Read Aloud (خواندن جمله با صدای بلند)، Read, Then Speak و Interactive Speaking است. دولینگو از جولای ۲۰۲۵ نوع سؤالهای جدید معرفی کرد و فهرست دقیق انواع و تعدادشان در منابع مختلف کمی متفاوت است، پس برای فهرست قطعی به راهنمای رسمی DET Handbook مراجعه کنید.
یعنی سختی سؤال بعدی بر اساس پاسخهای قبلی شما تنظیم میشود. نتیجه عملی این است که نمره فقط تعداد پاسخ درست نیست و نمیتوانید سؤال سخت را «رد کنید و برگردید». سؤالات وزن ثابتی در نمره ندارند و چون آزمون تطبیقی است، نمره فقط تعداد پاسخهای درست نیست.
دانش مهم برای مبتدیها: اگر در ابتدای آزمون چند سؤال را بیدقت پاسخ دهید، آزمون به سطح پایینتر میرود و سقف نمرهتان کاهش مییابد. یعنی چند سؤال اول را با بیشترین تمرکز حل کنید، چون سطح سؤالات بعدی از همینها تعیین میشود.
نمره کلی بین ۱۰ تا ۱۶۰ و در گامهای ۵ تایی است. علاوه بر نمره کلی، چهار زیرنمره یکپارچه هم گزارش میشود: Literacy، Comprehension، Conversation و Production. «نمره خوب» به دانشگاه و رشتهای که هدف دارید بستگی دارد، ولی برنامههای رقابتی معمولاً ۱۱۰ تا ۱۳۰ به بالا میخواهند.
یک نکته مهم از منظر اپلای: دانشگاهها فقط نمره کلی را نمیبینند، بلکه زیرنمرهها را هم مشاهده میکنند. نمره کلی ۱۲۰ با یک زیرنمره خیلی ضعیف (مثلاً ۸۰ در Conversation) میتواند برای رشتههایی که تدریس یا ارائه شفاهی دارند، زنگ هشدار باشد. پس بهجای تمرین یکنواخت، ضعیفترین زیرنمره را هدف بگیرید.
معادلسازی قطعی وجود ندارد، چون ساختار آزمونها متفاوت است و جدول رسمی دولینگو گاهی بهروز میشود. جدولهای رایج، نمره حدود ۱۲۰ را نزدیک به آیلتس ۶.۵ نشان میدهند. برای تصمیمگیری، به جدول رسمی همان دانشگاه یا ابزار مقایسه روی سایت دولینگو مراجعه کنید و از جدولهای غیررسمی فقط برای تخمین اولیه استفاده کنید.
دولینگو را هزاران دانشگاه در آمریکا، کانادا، بریتانیا، اروپا و استرالیا میپذیرند و گواهی آن ۲ سال اعتبار دارد. اما پذیرش آن برای مهاجرت و ویزا متفاوت است. طبق منابع مقایسهای، مسیرهای رسمی مهاجرتی مثل Express Entry کانادا یا مسیرهای ویزای بریتانیا (UKVI) آزمونهای استاندارد مثل آیلتس را الزامی میدانند و گزارش دولینگو را قبول نمیکنند.
آمار منابع مختلف درباره تعداد مؤسسات پذیرنده بین حدود ۴٬۵۰۰ تا ۶٬۰۰۰ متغیر است (بسته به تاریخ منبع). برای تصمیمگیری به عدد کلی تکیه نکنید و صفحه الزامات زبان همان رشته را بخوانید. بعضی دانشگاهها دولینگو را برای مقطع کارشناسی میپذیرند ولی برای بعضی برنامههای کارشناسی ارشد یا پزشکی نه.
برای ثبتنام باید در سایت رسمی آزمون حساب بسازید، هزینه را پرداخت کنید و در بازه مشخص آزمون را بدهید. این روند فقط برای کسانی قابل اجراست که مدرک شناسایی معتبر غیرایرانی دارند. شرایط فنی آزمون:
نکته عملی: در اتاق فقط خودتان باشید و از گوشی، یادداشت و دستگاه اضافه فاصله بگیرید. بسیاری از مشکلات «ابطال آزمون» به همین رفتارهای ساده برمیگردد، نه تقلب واقعی.
حدود یک ساعت، شامل ۵ دقیقه مقدمه، حدود ۴۵ دقیقه بخش نمرهدار و حدود ۱۰ دقیقه نمونه نوشتن و صحبت.
قیمت آزمون دولینگو چند دلار است؟
طبق راهنمای رسمی دولینگو (فوریه ۲۰۲۶)، ۷۰ دلار. قیمت نهایی و تخفیف بسته دو آزمونی هنگام خرید نمایش داده میشود.
نمره دولینگو چند سال اعتبار دارد؟
۲ سال از تاریخ آزمون.
آیا دولینگو را برای ویزا یا مهاجرت میتوان استفاده کرد؟
معمولاً خیر. مسیرهای مهاجرتی مثل Express Entry کانادا و ویزاهای UKVI بریتانیا آزمونهای دیگری میخواهند.
آیا ایرانیها میتوانند دولینگو بدهند؟
با مدرک هویتی ایرانی، از ۱۰ شهریور ۱۴۰۵ خیر. وضعیت میتواند تغییر کند، پس قبل از هر اقدام، صفحه پشتیبانی رسمی را بررسی کنید.
آزمون را میتوان دوباره داد؟
بله، ولی هر تلاش مستقل به اعتبار آزمون جدید نیاز دارد. بازههای فاصله بین دو آزمون و شرایط تلاش مجدد را از سایت رسمی بخوانید.
آیا دولینگو برای دانشگاههای آمریکا کافی است؟
بسته به دانشگاه و رشته. صفحه الزامات زبان همان برنامه تعیینکننده است، نه عدد کلی پذیرش.
آزمون دولینگو یک آزمون ارزانتر، سریع و آنلاین برای پذیرش دانشگاهی است. مزیت اصلیاش ارسال نامحدود نمره، نتیجه سریع و برگزاری در خانه است. محدودیتهایش پذیرش ضعیف در مسیرهای مهاجرتی و، از ۱۰ شهریور ۱۴۰۵، دسترسیناپذیر بودن برای دارندگان مدرک هویتی ایرانی است.
اگر شرایطتان اجازه میدهد، قبل از هر چیز آزمون آزمایشی رایگان بدهید، الزامات دانشگاه هدف را بخوانید و بعد ثبتنام کنید. اگر مدرک ایرانی دارید، با دانشگاه درباره مدرک جایگزین مکاتبه کنید.
نظر شما درباره این مطلب
نام شما : * تکمیل شود
ایمیل شما :
نظر شما : * این قسمت نباید خالی باشد
نظرات کاربران
مقالات مشابه